This is a glowing text

tiistaina, marraskuuta 25, 2008

Matista iskä - Matti blev pappa

Pari kuvaa vauvoista (kuvat: Tanja Vahtera)



Matti har blivit pappa. I natten föddes det 5 hanar och 1 tik. Jag skall sätta någon bild här när jag får bilder från Tanja. Vi har nu så mycket snö att man kan inte valla just nu. Men om det är som vanligt, försvinner det här snö och träningen fortsätter igen. Teppo har nu undersökt ordentligt (med röntgen och magnet). Felet i nacken var inte så dåligt som jag var räd för och vi har hopp att han blir bra efter många veckornas vila.

Tässä on taas tapahtunut vaikka mitä. Perjaintaina aamulla suuntasimme Tapion kanssa auton nokan kohti Tamperetta osallistuaksemme Lammasyhdistyksen kokoukseen ja seminaariin. Oli mukava viettää kaksi päivää leppoisassa seurassa. Tapio sai kokouksessa kunniakirjan lampaanjalostuksen tuotantoseurannasta vuodelta 2007 (sijoitus oli siis toinen).

Sunnuntaina otin lampaat hetkeksi ulos, kun ajattelin kokeilla miten ne liikkuu lumisessa maisemassa. Lampailla oli vauhti päällä, mutta hyvin pärjäsimme koirien kanssa. Tanja tuli myös Lunan kanssa koittamaan ja alkavassa lumimyrskyssä saimme ihan hienon harjoituksen tehtyä. Sitten äkkiä lampaat sisälle ja itse menimme munkkikahville. Lumimyräkkä alkoi oikein toden teolla ja siinä sitä sitten ihmettelin, että mitenhän onnistuu maanantain Helsingin reissu.

Maanantaina nimittäin lähdettiin Tanjan kanssa viemään Teppoa Helsingin yliopistolliseen pieneläinsairaalaan tutkittavaksi. Pitäähän saada selvyys mikä tuolla niskassa oikein on. Teppo kuvattiin ensin röntgenillä, sitten magneettikuvin ja lopuksi vielä otettiin aivo-selkäydinnäyte. Näiden jälkeen vielä ortopedi tutki Tepon läpikotaisin. Mitään välilevytyrää ei löytynyt - onneksi - ja näillä näkyminen mennään sillä, että kyseessä on trauma. Toki on vielä pieni mahdollisuus, että vika on sellaisessa paikassa, johon ei näe kuin erityisellä tavalla koiraa kuvaamalla. Nyt jatketaan kovaa kipulääkitystä ja toivotaan, että Teppo toipuu entiselleen.

Ei loppunut Tanjan päivä vielä siihen. Tanja soitti illalla, että kyllä Helmi taitaa nyt alkaa synnyttää. Niin kävikin. Yöllä pyöräytti Helmi maailmaan kuusi pentua (5 urosta ja 1 nartun). Eli Matti on nyt sitten tuore isä. Koska uroksia tuli noin monta niin siellä olis nyt varattavissa reipaita koiranalkuja vaikka mihin harrastukseen. Raporttia pentulaatikosta löytyy: täältä.

Tähän loppuun vielä kuva Matista lumileikkien tiimellyksessä (kuva: Tanja Vahtera)

keskiviikkona, marraskuuta 19, 2008

Eläinlääkärissä käyntiä - Veterinär besök

Idag höftledsröntgades Piski. Resultaten hör vi senare men veterinär sade att resultat är bäst möjligt. Arbågarna var också fina. Men vi måste vänta officiel bedömning från FKL. Ritas ögonen ögonspelades också och ögonen var fina. Tyvär är vårt Teppo väldigt, väldigt sjuk. Han har diskbråck i nacken och är väldigt dålig. Innom två veckor vet vi vad är hans öde. Håll tummarna uppe att han blir frisk igen.

Tänään kävin Piskin ja Ritan kanssa eläinlääkärissä. Ritalle tehtiin virallinen silmäpeilaus ja kaikki oli kunnossa. Piskille puolestaan tehtiin virallinen lonkka- ja kyynärpääkuvaus. Sekä etu- että takapää lähti terveenä kennelliittoon arvosteltavaksi. Lonkat on kuulema erinomaiset, oikein sellaiset A+ lonkat. Piski luovutti myös putken verta, joka lähetettiin Hannes Lohen geenitutkimusprojektien käyttöön.

Sen sijaan tosi huonoa kuuluu Tepolle. Tepolta meni maanantaina niskasta välilevy. On tosi, tosi kipeä. Nyt seurataan tilannetta kovien kipulääkkeiden voimin pari viikkoa ja sitten tehdään päätöksiä, jotka ei välttämättä ole kovin mukavia. Peukut pystyy, että Teppo toipuu.

maanantaina, marraskuuta 17, 2008

Käsityön ystäville

Tässä linkki käsityönystäville, jotka suunnittelee ristipistotyötä bordercolliesta: linkki

sunnuntaina, marraskuuta 16, 2008

Ja taas onnitteluja - och igen grattis

Väldigt fina nyheter. Mattis dotter Numa har fått sin sista första pris i elitklass lydnad och blir LCH när hon har fått sinn resultat från utställnig. Ja, i Finland behöver man deltaga till utställning för att få sin hund Schampion. Under veckan har jag tränät vallning och Piski går väldigt fint. Jag är så nöjdt till honom. I dag hade jag sökkurs och var där som instruktör. Det har varit brottom, men på samma gång väldigt trevligt.

Taas tuli tosi hienoja uutisia. Matin tytär Numa nappas kolmannen EVL ykkösen tokokisoista. Eli nyt on kaikki tulokset TVA arvoa varten kasassa. Vielä se näyttelykäynti niin homma on valmis. Vähänkö me ollan täällä Röysynkulmalla ylpeitä Matin hienosta tyttärestä. Ja kohta varmaan saadaan lisää hyviä uutisia, sen verran päteviltä nuo sisaruksetkin näyttää.

Meillä viikko on vierähtänyt nopeasti. Alkuviikko meni töitä tehdessä eikä illan pimeydessä enää mitään treenata voinut. Torstaina sitten treenasin paimennusta oikein kunnolla eikä siinä paljoa sateet haitanneet. Perjantaina hyvin pikaiset treenit, kun oli vuorossa auton huolto. Lauantaina sitten oli kunnon toimintaa. Treenasin Villen ja Piskin kanssa ja mukaan saimme myös Tanjan ja Lunan sekä Joskin ja Myyn. Piskin kanssa treenattiin sisäflänkkejä matkan päässä sekä poispäinajoa kaukana minusta. Villen kanssa jotain perusjuttuja ja sitten Ville sai toimia apukoirana. Lunalle tehtiin suuntakäskyjä ja se alkoi oikeasti ottamaan käskyt hyvin vastaan. Hieno likka. Myyllä oli neljäs treenikerta meillä. Aika huikea edistyminen, kun ekalla kerralla keskityttiin kertomaan miten käyttäydytään lampaiden kanssa ja nyt jo Myy teki hienon tasapainoisen haun 100 m:stä sekä kuljetukset näytti oikein hyviltä. Kiva treenata, kun edistyminen näkyy niin hyvin. Ens viikonloppuna jatketaan, jos säät sallii.

Tänään vedin Turkulaiselle hakuporukalle päivän hakukurssin. Oli pitkästä aikaa hauska treenata hakua, vaikka sade, tuuli ja kylmyys, kyllä yritti meitä kaikin tavoin nujertaa... turhaan. Me ei vähästä lannistuta. Aamulla alettiin kymmeneltä ja illalla lopetettiin niin, että viimeinen koira teki töitään ja aikas lailla pimeässä. Tehokkaasti siis käytettiin valoisa aika hyväksi. Päivän pakerruksen jälkeen olikin tosi ihanaa mennä lämpöiseen saunaan ja nauttia löylyistä.

sunnuntaina, marraskuuta 09, 2008

Onnea - Grattis: Vissla-Carola och Numa-Riitta

Väldigt fina nyheter. Carola har tävlat lydnad med Vissla (Mustan Magian Salmiakki) i klass 2. Vissla blev 3. och fick 187 poäng. Stor grattis och lycka till klass 3. Min Mattis (Tending Mack The Knife) dotter Numa (Tending Joy) har fått sin andra första pris i elitklass lydnad. När hon får en till blir hon lydnadschampion. Oj vad spännande. Grattis Numa och Riitta.

Jag har också tränat vallning med Piski och Ville (och lite med Rita). Piski går väldigt fint. Jag är så nöjd till honom. Han kan hämta fåren från 400-500 meter och lysnar där borta väldigt bra. Fin, fin liten pojke är han.

Hienoja uutisia. Carola on kisannut tänään avoimen tokokisoissa Visslan (Mustan Magian Salmiakki) kanssa. Hienosti kolmas sija pistein 187. Onnittelut ja tervemenoa voittajaan! Matin (Tending Mack The Knife) tytär Numa (Tending Joy) on kisannut tokon erikoisvoittajaluokassa ja sai sieltä ykköstuloksen pistein 300,5. Yhtä puuttuu ja sitten Numa on tottisvalio. Jännää. Oikein paljon onnea Numa ja Riitta.

Meillä täällä Kiikalassa on treenattu ahkerasti paimennusta. Piski on tehnyt pitkiä hakuja 400-500 m päästä ja hienosti poika toimii. Ottaa jo kaukana vasen ja oikea käskytkin tosi hyvin vastaan eikä enää kovin usein sekota niitä. Sain Piskin jopa ottamaan sisäflänkin 300 m päässä niin hienosti, että tuli hienossa kaaressa lampaiden ja mun väliin ja sen jälkeen kuljetti niitä ohjeiden mukaan poispäin. Hieno, hieno pikku mies. Ville on kanssa kuljetellut pitkiä kuljetuksia ristiin rastiin. Lisäksi Ville on ollut tosi hyvänä apuna, kun olemme treenanneet kurssikoiria. Pysyis vaan kelit hyvinä, niin treenit sais jatkua vielä pitkään.

tiistaina, marraskuuta 04, 2008

Zack aloitti kisauransa - Zack har tävlat lydnad

Mustan Magian Power Zack har tävlat lydnad första gången i sit liv. Det gick utmärkt. Zack fick 190,5 poäng och vann sin klass. Fint jobbat Pia och Zack.

Mustan Magian Power Zack on aloittanut kisauransa todella hienosti. Eli kyseessä siis tokokoe Mäntässä (hallissa). Zackille hienosti 190,5 pistettä ja luokkavoitto. Huhuja on kuulunut, että meno näytti tosi hienolta. Onnittelut Pia ja Zack.

Reissu Ruotsiin - Jag har varit i Sverige

Tyvär blev det fruktlös resa i Sverige. Nämlingen när man tänker varför jag resade dit. Jag hade anmält två hundar till vallhundstävling. Sen när jag sittade i båten på vägen till Sverige, fick jag SMS att tävlingen är instält. Oj jag blev besviken. Jag hade så mycket väntat det här resan. Till all lycka har jag underbara vänner i Sverige. Jag fick fira två dagar hos Gunnel och fick följa deras sökträningar och träna lite vallning med Gunnels får. Vi badade bastun och ät välding läcker mat. Tack Gunnel och tack Anna, Kikki, Åsa, Pia ...

Tulipahan käytyä käännös Ruotsissa. Lähdin perjantai aamuna Siljalla Ruotsiin ja tarkoitus oli mennä kisaamaan Villen ja Piskin kanssa paimennuskisoihin. Ahvenanmaan ja Ruotsin välillä ilmestyi kännykkään viesti: "tävlingen är inställt" eli kisa peruttu. Syynä oli runsas lumentulo ja pakkanen, joka jäädytti lumen pintaan jääkerroksen. Noissa olosuhteissa ei voi koiraa tai lampaita juoksuttaa, sillä jää rikkoo helposti sekä lampaiden että koirien jalat. Joten kisat peruttu, istuin laivassa ja kaksi vapaapäivää Ruotsissa oli silkka tosiasia. Huonot uutiset eivät tähän jääneet vaan Suomesta tuli vielä lisää masentavia uutisia, kun sain kuulla sairastumisraporttia eräästä tutusta koirasta. Onneksi on ystäviä myös naapurimaassa ja niimpä sitten vietin pari antoisaa päivää Gunnelin luona. Kävin katsomassa hakutreenejä ja treenasin Villen ja Piskin kanssa Gunnelin lampailla. Tosi hauska treeni oli Villellä, kun paimensimme oikein tosissaan villejä ja vauhdikkaita lampaita. Villellä on rauhoittava vaikutus paimennettaviin ja tosi nopeasti lampaat rauhoittuvat ja kulkivat hienosti Villen viedessä niitä ristiin rastiin pitkin peltoa. Erityisen iloinen olin, että Ville toimi hienosti kaukana minusta ja otti niin sisä- kuin ulkoflänkit hyvin vastaan. Piski puolestaan ei ole paljoa ollut tilamme ulkopuolella ja matkasi niin laivalla kuin autossa aivan superhienosti. Oli kuin vanha tekijä. Harmaista turkislampaista se ei ollut moksiskaan vaan paimensi niitä kuin olisi aina sellaisia paimentanut. Tein pitkiä hakuja ja tosi paljon poispäinajo treeniä. Piski ottaa jo hienosti käskyt kauempaakin vastaan ja sillä on hienot sisä- ja ulkoflänkit myös kaukana minusta. Aika pätevä poika.

Eilinen päivä menikin sitten reissun rasituksista toipuessa. Toki otin Piskille, Villelle ja Ritalle pikku treenit, kun oli niin hieno päivä.